1. If even one tin soldier is left standing, we've lost.

Dù chỉ còn một chú lính chì sống sót, chúng ta đã thua.

2. Other tin contract markets are Kuala Lumpur Tin Market (KLTM) and Indonesia Tin Exchange (INATIN).

Các thị trường hợp đồng thiếc khác là Kuala Lumpur Tin Market (KLTM) và Indonesia Tin Exchange (INATIN).

3. " Soldier "?

" Binh nhất "

4. There's coffee in the tin.

Có cà phê trong lon đấy.

5. We're in the field, soldier.

Chúng ta đang ở ngay 1 bãi chiến trường.

6. He's a soldier.

Bạn ấy là người lính.

7. Through this series of agreements, the International Tin Council (ITC) had a considerable effect on tin prices.

Qua các thỏa thuận này Ủy ban Thiếc quốc tế (ITC) đã có những tác động đáng kể lên giá thiếc.

8. Tin man is down.

Hộp sắt lại xỉu rồi.

9. On your feet, soldier.

Cử động đi nào, người lính!

10. ABANDONED PEOPLE, TRUST THE GERMAN SOLDIER!

NHỮNG NGƯỜI DÂN BỊ BỎ RƠI, HÃY TIN TƯỞNG BINH SĨ ĐỨC.

11. Except as a soldier.

Trừ việc vinh danh như một người lính.

12. Literally soldier of god.

Nghĩa là " người lính của Chúa ".

13. Is that the way a soldier behaves?

Đó có phải cách 1 người lính cư xử?

14. " There is money in the old tea tin.

" Có tiền cất trong cái hộp trà cũ.

15. Come on Tin Man just pull the trigger.

Hộp sắt, kéo cò đi.

16. YI Gwak, the head soldier of Chuyongdae

Yi Gwak, người lãnh đạo quân lính của Chuyongdae.

17. You're a soldier in the Red Army!

Cậu vẫn còn là một người lính Hồng quân!

18. A handsome young soldier on the frontier.

Một người lính trẻ đẹp trai ngoài biên giới.

19. lp Tin Chi has been elected

Diệp Thiên Tứ đã được chọn làm

20. But I'm a soldier now.

Nhưng em đã là một người lính

21. Why aren't you a soldier?

Sao cậu không làm lính?

22. One Israeli soldier is injured.

Một biệt kích Israel bị thương.

23. They could carry 800 tin loaves.

Họ xây dựng khoảng 800 lô cốt.

24. Hey, what's your name, soldier?

Tên cậu là gì, anh lính?

25. Theo, fall in line, soldier.

Theo, vào hàng nào, cậu lính.

26. He was a good soldier.

Hắn là một chiến binh giỏi.

27. You're a good soldier, Strauby.

Bạn là một người lính tốt, Strauby.

28. He's a Super-soldier alumni.

Hắn là một cựu siêu chiến binh.

29. Hey, I'm not a soldier.

Tôi không phải là lính tráng.

30. You're not a soldier anymore.

Cậu không còn là lính nữa.

31. The Tin Man needs a heart, as it were.

" Người Thiếc " cần một quả tim, như từ xưa đến giờ.

32. Tin Chi, have a wonderful wedding night!

Thiên Tứ, chúc đêm tân hôn vui vẻ!

33. Perhaps a soldier with more experience.

Có lẽ cử một người lính dày dạn kinh nghiệm thì hơn...

34. What is your name, foot soldier?

Tên của anh là gì, chàng lính chân đất?

35. The soldier who gave this information has confessed.

Người lính cung cấp tin đã khai nhận.

36. The soldier caught a Tartar and yelled out.

Anh lính La Mã bắt được một người Tartar và la lên.

37. Your biscuits are in your tin, sir.

Bánh trong hộp của ông, sếp.

38. Cassiterite is a tin oxide mineral, SnO2.

Cassiterit là khoáng vật ôxit thiếc, SnO2.

39. Did you kill my Godfather, Tin Chi?

Có phải anh đã giết cha nuôi, Thiên Tứ?

40. Why did you became a soldier?

Sao cô gia nhập quân đội?

41. He's a soldier, not a murderer.

Ông ta là một người lính chứ không phải là kẻ sát nhân.

42. Ex-soldier turned illegal arms dealer.

Một cựu chiến binh, giờ đang buôn lậu vũ khí.

43. This is not a drill, soldier

Đây không phải là bài tập, anh lính ạ

44. 'This is not a drill, soldier.

Đây không phải là luyện tập đâu, chiến binh.

45. How did you become a soldier?

Sao anh gia nhập quân đội?

46. There's a soldier in my room.

Anh ta đang dưỡng thương trong phòng tôi

47. You killed a soldier getting water.

Cậu giết một người lính đang đi lấy nước.

48. He just asked for a soldier.

Anh ta chỉ yêu cầu một người lính.

49. You were already the best soldier in my cadre.

Lúc đó cháu đã là chiến binh giỏi nhất của chú rồi.

50. It doesn't actually do what it says on the tin.

Nó không thực sự làm những gì được viết trên "bao bì".

51. Just rattling a little tin cup to the entire world.

Chìa cái bát thiếc xin xỏ cả thế giới.

52. Members of the Citizens'Council, I am a simple soldier.

Thưa các thành viên của Hội đồng nhân dân,

53. You know what the old soldier said on parade?

Chú có biết một người lính già đã nói gì trong buổi diễu binh không?

54. Governor, you're the politician, I'm just a simple soldier.

Thống chế, ngài là chính trị gia, còn tôi chỉ là lính chiến.

55. A Scarecrow, a Tin Man and a Lion?

Một tên bù nhìn đáng sợ, người thiếc, và một con sư tử?

56. Master Tin Chau-dao from the King of Cantonese Restaurant.

Ông Tin Chau Dao từ Nhà hàng King of Cantonese.

57. No official army records note the name of the soldier.

Sử ký không ghi tên húy của Vệ Tự quân

58. So I became a soldier of Hell -

Và ta trở thành một chiến binh của Địa Ngục

59. Now, you shoulder... your fucking weapon, soldier.

Bây giờ thì bồng... súng lên vai mình đi anh lính.

60. Police report names Wolff as " Soldier One. "

Báo cáo của cảnh sát đặt tên cho Wolff là " Lính số một ".

61. How do you do, good soldier comrade?

Chào, đồng chí chiến sĩ dũng cảm.

62. The first soldier is clearly tormented by what he did.

Người lính đầu rõ ràng bị điều anh làm cắn rứt.

63. The Pitinga mine is an open pit tin mine in Brazil.

Mỏ Pitinga là một mỏ thiếc mở ở Brazil.

64. He was the only special forces soldier killed during the gunfight.

Anh là quân nhân thuộc lực lượng đặc biệt duy nhất bị giết trong cuộc đấu súng.

65. A soldier walked onto the road, asking where we'd been.

Một người lính bước ra đường, hỏi chúng tôi đã ở những đâu

66. Usually they use old tin cans or paper bags.

Thường thì họ dùng lon thiếc hay bao giấy.

67. The breastplate of the soldier protected a vital organ, the heart.

Giáp che ngực của binh lính bảo vệ bộ phận trọng yếu là tim.

68. At the age of 14, Alhaji became a decommissioned soldier.

Năm 14 tuổi, Alhaji đã trở thành lính giải ngũ.

69. You're not the first soldier to be changed by combat.

Ngài không phải là binh sĩ đầu tiên thay đổi sau khi trải qua chiến tranh đâu.

70. A soldier that operates Without conscience or hesitation.

Người lính sẽ chiến đấu hết mình và không chút do dự.

71. He is my friend and a good soldier.

Hắn là bạn tôi và là một người lính giỏi.

72. The metal was also called Indian tin, tutanego, calamine, and spinter.

Kim loại cũng có thể gọi là thiếc Ấn Độ, tutanego, calamin, và spinter.

73. The intruders also interrogated and beat Nguyen Tin, the singer, at the cafe.

Những vị khách không mời này cũng thẩm vấn và đánh ca sĩ Nguyễn Tín tại quán café.

74. I saw you with your little soldier boyfriend.

Tao thấy mày với thằng lính bạn trai mày.

75. Dominique Borella, was a French soldier and mercenary.

Dominique Borella (? – 1975) là một quân nhân và lính đánh thuê người Pháp.

76. You weren't a warrior, you weren't a soldier.

Con không phải chiến sĩ, cũng không phải lính.

77. This soldier boy and you got something going?

Cậu bé này là một người lính và đã xảy ra một chuyện gì đó?

78. Can't you tell a soldier from a scarecrow?

Các ngươi, người thật với người rơm không nhìn rõ được à?

79. Last week, your respected soldier kidnapped my wife.

Tuần rồi, người lính đáng kính của anh đã bắt cóc vợ tôi.

80. And he was not a soldier at heart.

Nó không phải là một người lính chính gốc.